| |
|
 |
 |
| |
|
| |
 |
(Positionen, Stellungen)
Nicht von allen Autoren gleich behandelt; abhängig von Stilrichtung
| Prof. Inagaki Genshiro (Heki) |
Feliks Hoff (Heki) |
Honda (Shomen)
|
deutsche Bezeichnung (Heki)
|
englische Bezeichnung (Heki)
|
| |
|
|
|
|
| 1. Ashibumi |
1. Ashibumi |
1. Ashibumi |
Stand |
Placement of the feet,
Stance |
| 2. Dozukuri |
2. Dozukuri |
2. Dozukuri |
Balance des Rumpfes |
Forming the torso. Preparing
the upper part of the body |
| 3. Yugamae |
3. Yugamae |
3. Yugamae |
Bereitschaft, Vorbereitet
sein |
Readying the bow, Preparedness |
| 3.1 Torikake |
3.1 Torikake |
3.1 Torikake |
Die Sehne fassen |
Gripping the string |
| 3.2 Tenouchi |
3.2 Tenouchi |
3.2 Tenouchi |
Den Bogen fassen |
Gripping the bow |
| 3.3 Monomi |
3.3 Monomi |
3.3 Monomi |
Blick zum Ziel |
Looking at the target |
| 4. Uchiokoshi |
4. Uchiokoshi |
4. Uchiokoshi |
Emporheben |
Raising the bow |
| 5. Sanbun-no-ni |
5. Sanbun-no-ni |
5. Hikiwake
Daisan |
Zweiter Schritt von dreien |
Controlling and correcting |
| 6. Tsumeai |
6. Tsumeai |
6. Kai
6.1 Tsumeai
|
Verkeilen
|
The bow is fully drawn
|
| 6.1 Nobiai |
7. Nobiai |
6.2 Nobiai |
Strecken |
|
| 6.2 Yagoro |
8. Yagoro |
6.3 Yagoro |
Maximum |
|
| 7. Hanare |
9. Hanare |
7. Hanare |
Auslösen |
Releasing the arrow |
| 8. Zanshin |
10. Zanshin |
8. Zanshin |
Zurückbleibende Form von
Körper und Geist |
The remaining |
| |
10.1 Yudaoshi |
|
Zurückführen der Arme |
Lowering the bow |
Eine
schöne Darstellung der Hassetsu bei Shamen und Shomen (externer Link)
zurück zum Glossar
Maburi-Ryu-Schule für japanisches Bogenschießen (Kyujutsu,
Kyudo) in Basel / Riehen
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |